Viime päivinä olen saanut luettua useampiakin kirjoja, joista voisi kirjoittaa, ja arvatenkin niin myös teen, tavalla tai toisella. Olkoon puuha sitten miten paranoidista tai hysteeristä hyvänsä. Silti, pakko myöntää, että olen kyllästymässä tähän tavanomaisimpaan tapaan esitellä lukemansa kirja. Se ken haluaa, voi tietysti päätellä sen aiheutuvan limbosuorituksistani tavallisimman muodon toistamisessa. Mutta tunne säilyy muidenkin laatimien arvioiden parissa, itse asiassa useampi arvio peräkkäin luettuna on usein melko puuduttavaa.
Voitaneen päätellä, että jos tuloksena on aina samanlaisia pipareita, vika lienee muotissa. Uusia muotoja ei ehkä löydä kuin kokeilemalla, tahi ehkä lueskelemalla mitä pitäisi – jos siis vaikka vain vahingossa ajattelisi, että on olemassa se ainoa oikea kolmisointu, joka olisi osattava toistaa, ja että kaiken huipuksi juuri minun pitäisi. Onneksi ei pidä.
Ensimmäiseksi testilaboratorion uhriksi joutuu Outi Almin teos Hemingwayn naiset. Projektiluentaan se päätyi, koska tuli mainituksi kirjastojen varjofinlandialistalla vm. 2007. Sinänsä merkillepantavaa – tai kenties tasa-arvoistavan tarkoitushakuista – että tuolla listalla on aivan toisia kirjoja kuin muilla vuoden listoilla. Mutta jos ne ovat hyviä, aidosti, oikeasti ja millä tahansa muulla vielä kliseytymättömällä vahvistussanalla määritettyinä hyviä, riemastuttavia tahi tärähdyttäviä, niin kiitos on ansaittu ja paikallaan. Sitä se myös tämän teoksen kohdalla on.
Jaahas, tässä tullaan ensimmäiseen arvioinnin ongelmakohtaan. Nyt tarvittaisiin katkismuspätkä aiheesta “mitä se on”. Pikakelauksena kyse on kahden vanhenevan naisen satunnaisesta ystävystymisestä, naisista toinen on menopaussivuosissa ja toinen jo niiden paremmalla puolella, silti teräväjärkinen ja hyväkuntoinen, eikä mikään saattokotitapaus. Kumpikin tutkailee omaa itseään ja vanhenemistaan, sitä mitä elämällä vielä on tarjottavanaan tai mitkä mysteerit ovat vielä selvittämättä, ennen kuin on valmis luopumaan kaikesta. Nuoremman elämänkulku on ollut stereotyyppisempää tai kiltimpää, siihen saakka kunnes lapset kasvoivat ja aviomies löysi vihreämpää ruohoa aidan takaa ja pakkasi laukkunsa. Vanhempi on aikoinaan ollut kapinallisempi, raisumpi sekä myös rahassa rikkaampi. Raha on mahdollistanut seikkailukkaamman elämän kotimaan rajojen ulkopuolella, koskaan avioon asettumatta. Siten hänestä tulee nuoremmalle naiselle eräs roolimalli, vapauden, riippumattomuuden ja itsellisyyden roolimalli. Lisää sisällöstä vaikkapa täällä.
Miehiä romaanissa riittää hädin tuskin taustamusiikiksi. Heistä kyllä puhutaan kaikissa naisten katsantokannalta merkittävissä rooleissa, isänä, puolisona, rakastajana tai sitten näistä rooleista puuttuvana. Vastaavasti naisten kannalta vähämerkityksellisempien roolien, kuten sankarin, valtiomiehen, sotilaan tai pääjohtajan roolien viittaa he eivät saa ylleen, yhtä matadoria lukuunottamatta.
Tuloksena on mietteliäs, viipyilevä romaani, varsin miellyttävällä tavalla. Muut kirjan lukijat ovat todenneet sen dialogisen rakenteen “paperiseksi” – sillä eiväthän ihmiset keskustele pitkin, mietityin lausein Hemingwaystä tai Beauvoirista sekä heidän teoksistaan ja hahmoistaan noin kahden kesken teekupin yli. Se on totta ja epätotta, yhtaikaa, koska eihän se aivan mahdotontakaan ole, – vai onko? Mutta kirjoista pitävälle lukijalle nämä keskustelut ovat silkkaa bonusta, paitsi tietysti jos lukijana on henkilö, joka on harrastanut sellaisia liikaa. Kyllästyyhän sitä karkkeihinkin, niin olen kuullut väitettävän.
Toki dialogista puuttuu puhekielimäisyys, arkinen tapa käyttää kieltä ystävän kanssa juteltaessa. Nyt keskustelu on paikoin liian jäykkää, joskaan se ei pahasti haittaa kirjan etenemistä. Se, mitä kirja parhaiten tarjoaa on suhteellisen hyvin mietittyjä ajatuksia eletystä ja vielä elämättömästä elämästä eräänlaisina välitilinpäätöksenä ja tilinpäätöksenä, joista jälkimmäistä tekee vanhempi neiti, saaden lopulta viivan alle hyvin yllättävän voitto- tai tappiolukeman. Vai olisiko kyse sittenkin omasta pääomasta verenperinnön muodossa.
Pidin kirjasta riittävästi hankkiakseni sen lopulta itselleni. Se ei esittele mitään järisyttäviä löytöjä teemojensa puitteissa, mutta onnistuu kaiken aikaa olemaan mielenkiintoinen. Plussaksi voitaneen laskea sekin, että se sai minut haluamaan lukea uudelleen Hemingwayn kirjoja – joiden lukemisesta on luullakseni kulunut jo reilusti yli tavallisen muistin puoliintumisajan, hyvinkin 20 vuotta, niitä kun oli joitain tutkimattomia teitä päätynyt vanhempien kirjahyllyyn.
Tähän kuuluisi sitten yhteenveto, vertailu, sijoittaminen ja viimeistely. Mutta mitä suotta, kirja on kirja eikä mikään kasvi- tai eläinkunnan jäsen. Tai miten olisi? Luokka: kaunokirjallisuus; laji: romaani; alalaji: kotimainen feminiininen proosa; erityistuntomerkkejä: ei havaittavassa määrin. Laatutaso: hyvä; suositeltu lukijakunta: naiset yli 40 v. Nääh, Linnén soveltaminen kirjoihin särähtää, – sittenkin.
